欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听，欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听

本文目录一览

1，欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听
2，欲将心事付瑶琴知音少弦断谁人听什么意思
3，欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听

1，欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听

岳飞《小重山》　　昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？

上联是岳飞的《小重山》原词是：昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？意思是：昨晚受寒的秋蝉不断哀鸣，惊醒我回千里之外（故乡）的梦，已经三更了，我寂静无语，帘外面月亮朦胧微明。为了追求功名利禄头发已白，家乡的松竹也长大了，阻断了我回家的路。想要将心事寄托在瑶琴上，知音太少了，弦弹断了又有谁听？至于下联，应该是别的人对的... 意思是：不如把相思寄托在古筝上，懂韵律的人少，一曲弹完了有谁懂呢？总之就是知音稀的一种感叹吧！~

欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听

2，欲将心事付瑶琴知音少弦断谁人听什么意思

表达了作者难遇知音的凄苦。。我也挺喜欢这类古风，在橙瓜【月盟】待着。

好诗，此诗是谁写的啊！太妙了，此诗的意思是：我本想将自己的心事（心情）弹奏出来（用琴声表达出来），后一句的意思是，本来能听懂这琴声（自己的心事）的人又少，怎奈琴玹又断了，以后我有心事又该倾诉给谁啊？好诗，好诗。

出自南宋诗人岳飞的《小重山》　　昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。　　白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？译文：昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鸣，梦回故乡，千里燃战火，被惊醒，已三更。站起身，独绕台阶踽踽行。四周静悄悄，帘外，一轮淡月正朦胧。为国建功留青史，未老满头霜星星。家山松竹苍然老，无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事，付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀，纵然弦弹断，又有谁来听？

欲将心事付瑶琴知音少弦断谁人听什么意思

3，欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听

欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！一句出自宋·岳飞《小重山》 [今译] 满腔心事欲付与瑶琴，可是知音太少，即使弹断琴弦，又有谁来听你！ [赏析] 岳飞的《满江红·写怀》，壮怀激烈，为豪放之作；此词则深情委婉，抒发了壮志难酬的悲痛。在他那个时代，非但宋高宗和奸相秦桧力主和议，即使一般大臣和将领如张浚、张俊、杨沂中、刘光世等，对他的北伐主张也不尽理解。因此他在这三句中抒发了曲高和寡、知音难遇的感慨。“欲将”句为一扬，以下两句为一抑，抑扬之间，调苦情深，加以“弦断”一辞，则表现了决绝语气。词人内心之悲愤，可想而知。 [原作] 昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕街行。人悄悄，窗外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！

翻译吗？想要将心事依托给古琴，知音太少了，琴弦断了又有谁会听呢？

我来聆听你的?事，你愿意吗？

来吧，我愿聆听

欲将心事付瑶琴知音少弦断有谁听