本文目录一览

1，不以疾也疾是什么意思

不认为（速度）很快.——这是《三峡》中的一句.原句是“虽乘奔御风,不以疾也”.
疾：快，迅疾的意思。

不以疾也疾是什么意思

2，不以疾也

语出《三峡》：虽乘奔御风,不以疾也。 意思是说：即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。这当然是指由于水势迅猛，使得船在水面上快行如飞。 所以是不如船快，而水势迅猛只是原因。

不以疾也

3，虽乘奔御风不以疾也什么意思

即使骑上快马，驾着风，也没有这么快。
即使骑着飞奔的快马，驾御着疾风，也不如江水流得快。 以物动词，以为怎么样怎么样。后一句直译大致是“不以为是很快的”，意译是“没有那么迅速”。即使骑上快马，驾着风，也没有这么快。郦道元的《三峡》 课文下的注解是虽然是乘着马驾着风 也没有（江水）流的哪么快即使乘着奔驰的骏马驾着风,也没有船行得快. 老师课上讲的标准翻译哦~
即使是骑着奔驰的快马，驾着长风，也不如船行得快。
也字在古代汉语中的作用有：1. 用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》旋见一白酋…英将也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
虽\乘奔御风\不以疾也意思是：即使乘着奔驰的骏马，驾着风，也没有这样快啊。
即使乘着奔驰的骏马驾着风,也没有船行得快. 老师课上讲的标准翻译哦~

虽乘奔御风不以疾也什么意思

4，水经注 自三峡七百里中不以疾也 原文大意

自三峡七百里中：在三峡的七百里之间。 略无阙处：没有中断的地方。重岩叠嶂，隐天蔽日：重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳。虽乘奔御风，不以疾也：即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不如它行得快。
在七百里的三峡中，两岸群山连绵，完全没有缺处。重重叠叠的山峰像屏障一样遮盖住了蓝天和太阳。如果不是正午就看不见太阳，如果不是半夜就看不见月亮。到了夏天，江水满上襄陵，把上下航行的船只都阻绝断了。如有皇帝的命令要紧急传达，有时早上从白帝城出发，傍晚就能到江陵，这中间有一千二百里，即使骑着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快。老师才讲不久的 绝对不会错
在三峡的七百里之间，两岸山连着山，没有一点空中断的地方。重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳。如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天，江水漫上山陵，顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了。如果有皇帝的命令急于传达，有时早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵。这中间大约有一千二百多里，即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不如它行得快。
在三峡的七百里之间，两岸山都是相连的高山，没有中断的地方。重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳，如果不是正午或者半夜，就看不到太阳或者月亮。 到了夏天，江水漫上山陵，顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了。如果有皇帝的命令急于传达，有时早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵。这中间大约有一千二百多里，即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不如它行得快
自三峡七百里中：在三峡的七百里之间。 略无阙处：没有中断的地方。重岩叠嶂，隐天蔽日：重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳。虽乘奔御风，不以疾也：即使骑着飞奔的马驾着疾风，也不如它行得快。

文章TAG：是什么  什么  什么意思  意思  不以疾也  
下一篇