为什么口译更难考公务员,口译为什么比笔译难

考试公务员与专业无关。非常感谢外交部口译所属公务员，你要进外交部公务员，英语口译Certificate难考？人事部二级口译，有这么难吗？如果你想成为口译的会员，你必须获得口译的翻译证书，证书越高越好，国考笔试合格后，将在口试和面试中测试你的口译能力。公务员国考职位要求语言文化类。

上海高级口译考试肯定是最好的。但是从通过率来说，对于英语专业来说，好的学校80%能过专八，差的学校40%能过(专八可以考两次，一般大四和毕业后一年都没问题)。相对于商务英语来说还是比较辛苦的，也不难过。唯一难得的是听力中的特殊词比较多。而高口先不说口试。笔试中，阅读和四级快速阅读一样长，只能限制在8分钟。你还是要做四篇文章。

英汉翻译是口语考试中最难的部分。据说高口的口试通过率只有10%左右。看口试题会出汗，类似于交替传译。而且涉及面很广，对你的词汇量和知识面都是一个挑战。BEC证书被称为“外企通行证”和“外企绿卡”，是世界上证明求职英语能力的首选证书。很多企业在招聘考试中也使用BEC考题，这是进入西门子、普华永道、强生等500强公司的敲门砖。

外交部口译所属公务员编译，你得考进外交部公务员。我不知道你在学什么语言。上海外国语大学有外交部小语种选拔资格。外交部会在大二大三的时候提前进行选拔，选拔出来的学长会被送到相应的国家深造，毕业后直接进入外交部。如果你想成为口译的会员，你必须获得口译的翻译证书。证书越高越好。国考笔试合格后，将在口试和面试中测试你的口译能力。

CATTI2 口译在交替传译(CI)和同声传译(SI)两个方向中，CI的通过率在10%左右，SI的通过率在3%左右，而国内每年通过SI的人数非常少。国家翻译职业资格考试是由国家人力资源和社会保障部委托、中国外文出版发行局管理的国家职业资格考试。是对参与者双语翻译能力和水平的评价和确认口译或翻译。

1。CATTI的二级评分标准比较严格。高级阶段，你学点书，加几本辅导书就差不多了。但两者不是，教材也不重要。它考验你的能力，很多标准都是按照专业翻译的要求来衡量的。翻译还可以，口译这次考试，连语气、语调、语速都会纳入考核范围。因为太主观了。比如难度飞跃，就好比你现在过了四级，突然想考专八。当然，这个事情不好说。有的人很容易通过考试，语言能力很强，考CATTI II也不会太难。

在新闻办的网站上，经常有某些省份的新闻发布会、论坛直播，都是视频直播，有交替传译。可以感受一下专业翻译的感觉。第二阶段，不仅仅是你翻译内容。它对翻译的质量会有一定的要求。不知道，这个东西越早准备越好。每个人的基础不同，接受知识的能力不同，语言天赋也不同。很难用任何时间去一一判断。

关于语言专业。英语翻译专业不属于这一类。汉语言文学(含汉语言文学教育)、汉语言文学、对外汉语教学、中国语言文化、应用语言学、文学、中国文学、新闻学、汉语言文学与文化传播、秘书学、汉语应用、文秘与档案学。秘书、文秘、现代秘书与公共关系、现代秘书与微机应用、公共关系与秘书、涉外秘书与公共关系、秘书与办公自动化、科技秘书、司法秘书、商务秘书、行政办公自动化、涉外秘书、涉外秘书、秘书教育与经济秘书。

我试过考研，情况和你差不多。虽然二本学费不高，但是我家里条件很差。最后我放弃了复试，去上班了。其实这个社会还是有不少机会的。公务员有更多的幕后操作，但我可以尝试一下，因为它需要的时间很少。考研就不一样了，需要大量的时间和精力以及找工作的时间。个人建议不要考研。毕竟考研收入有限，父母支持太辛苦。况且以后考研也是可以的，只要水平够，不难。考试公务员与专业无关。

你试着联播新闻广播。2级口译不是同传。2级口译交替传译与同声传译是分开的。这是非常困难的。绝对不是夸张。很难说有多难。只看通过率，每年有多少人报考，水平如何，有多少人通过。这个概念很明确。二级同传考了好几次都没过，每次过的单子上都写了半行。我用一只手数了数。

分类:教育/科学> >外语学习问题描述:一直想做口译，口译资格证难难考啊，分析:四级需要加强，但是如果过了六级就可以了。口试有四次机会。口语不好第一次是过不了的，但是一定要去，熟悉一下考试流程和环境，回来后好好准备，等下一次。不能把战线拉得太长，以免精神疲劳。

找工作的时候可以用。这是申请口译 job的基础凭证，口译(又称口译)是翻译活动的一种。顾名思义，是指译员以口语的方式将目的语翻译成目标语的方式，即在说话人还在说话的时候，同声传译人员同时进行翻译，“中国翻译资格认证考试”是为了适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译人才的水平和能力，更好地服务于我国对外开放和国际交流与合作。根据建立国家职业资格证书制度的精神。