1,excel表格的详单见附件要写在表格的哪里

1.可以写在本页中,2也可以写在另一个工作标签里。(如sheet1、sheet2)

excel表格的详单见附件要写在表格的哪里

2,报价单详见附件英文怎么说的翻译是什么意思

the details of quotation please look at the attachment.
合同的翻译涉及比较多的合同上的术语及规范,可以在相关的翻译机构中委托完成及解决即可,像翻译达人,也是不错的选择

报价单详见附件英文怎么说的翻译是什么意思

3,信用证中详情请见附件怎么表述

对于刚成立的离岸公司来说是想要100%的保证金的,因为刚开始离岸公司是没有任何的资信证明的。但是如果lz的公司办理了有好几年的话,每年都正常的做过审计报告的话,那么这个在银行业是有一定说服力的,可以拿着这个报告和银行去谈资信额度。
没看懂什么意思?

信用证中详情请见附件怎么表述

4,详细技术参数详见附件一的翻译是什么意思

详细技术参数详见附件一的翻译是:Detailed technical parameters see Annex I
具体的问卷内容详见附件。翻译为:details of the questionnaire are shown in the appendix .注:尊重知识,请提问者尽快采纳答案。?

5,第36周周报详见附件请查收英语怎么说

第36周周报,详见附件,请查收Thirty-sixth weeks Weekly, see the attachment, please check
Thirty-sixth weeks Weekly Newspaper, see the attachment, please check
第36周周报,详见附件,请查收Thirty-sixth weeks Weekly, see the attachment, please check再看看别人怎么说的。

6,详情见附件 用英语怎么表达

Refer to the attachedment for more details  或者简短点see attachment for details
attached please find what you want.我可以负责人的说 这个是商务英语中规范的说法也可以缩写成 attached pls find wat u wantenclosed 是用在传统信件中的 不能用于email
Refer to the attachedment for more details  或者简短点see attachment for details

文章TAG:详见附件  excel表格的详单见附件要写在表格的哪里  
下一篇